 | | |
| | |
|
Spaces home  荷兰风PhotosProfileFriendsMore |  Tools   |
|
荷兰风4/20/2008 到此一游3/20/2008 回国篇 - 说流利上海方言的外地人3/11/2008 回国篇带着小老外和大老外回国，可不是件容易的事。
又要看看新上海，又要顾及小老外的活动时间及衣食住行。
这不，又要吃，又要运动。
赞一上海水族馆，设计不错，服务也好。
拥有目前世界最长的海底隧道，小老外看得扑哧扑哧的。
赞一下家乐福，不但干净，而且物品种类全，特别是古北那家，
还有宝宝换尿布的地方，挺方便的。瞧，还有带宝宝购物的专用篮子。
到了人民公园晒太阳，在摇椅上摇呀摇，公园比原来小了很多，可惜呀。
与朋友见面，一边叙旧，一边还要看小孩。
小姐姐刚生完病，就欺负我们小妹妹，小老外生气了。
小姐姐比小老外重很多，看来妈妈要锻炼手臂力量。
顺便问一句：我扎辫子好看吗？
游山玩水，也不忘学习中文。学中文从娃娃抓起！
1/7/2008 迟到的总结2007年是转折性的，值得总结一下。2007年是好学的一年。
年初从以前的公寓房搬到现在的house，
虽然不是葛优指的那种大house，
但是自己与LG一起清洁，除墙纸，粉刷，
而且当时刚过了昏吐期，
也是一个快速DIY的学习班呀。
年中抽空学习了一大堆有关宝宝的知识，
想说做一个好妈妈要学习呀。
2007年是昏昏沉沉的。
年初有一段时间妊辰反应很大，
每天抱着马桶过，
有时看到马桶就条件反射。
年中有了宝宝，
又与吸奶器成了形影不离的朋友，
谁知越吸越多，越吸越累， 老是睡不醒的感觉。
2007年是好动的。
为了加强体力，年初坚持了好几个月每天游泳，
事实证明效果确实不错。
年中练了瑜伽功，现在还在怀念那段时光。
2007年是饱眼福的。
挺着大肚，抽空去了巴塞罗那。 那些迷人的建筑看得我眼花缭乱。
还挺着大肚看了场歌舞剧，Wat zie ik，音乐太响，宝宝在肚里抗议。
产后看了两场芭蕾舞，Hans van Menen 更具现代风格，有创意。
The Sleeping Beauty当然是浪漫主义的典范，现场的舞美非常奢华。
无论是大肚扁扁， 还是昏昏沉沉，还加紧了英文阅读: , Eleven Minutes,Memories of a Geisha及Shopaholic 的系列，
Memories of a Geisha 比电影精彩很多。
匆匆忙忙， 已经是2008年了。 新年第一天得知Rex 和 小菲终于领了证， 一个好开端呀。 祝大家好。
6/11/2007 童言无忌好久以前，电视上有"童言无忌"节目， 那是最喜欢的节目之一呀。现在踏上中文教学之路， 面对一群五六岁的天真小孩，有时想要咬他们一口：
我穿了一双新鞋，一小女孩说: “老师，你的写好漂亮呀。"
我戴了对耳环，一小女孩评论道: "老师，今天你带耳环了呀。"
学校搞活动，LG来帮忙，还不时抽空与我聊聊。事后LG说有个小女孩问他:"你是否喜欢上我们的老师了?"
现在怀孕了，肚子日渐长大，他们又有疑问和评论了:
“老师，你吃得好多呀。”
“老师，你怎么才可以把baby从肚子里取出来呀?”
“老师，我妈妈以前肚子也好大，那时我的弟弟在里面。"
“老师，你的肚子好大呀，我爸爸的肚子也是好大的。”
“老师，你有了baby后，我给你玩具。”
海清疑惑地看看我的肚子，
问道: “老师，你是不是有baby在肚子里面了？”
我说“是呀。“
海清评论道: "baby 会一直哭..."
12/30/2006 想念四鲜烤麸的日子到了年末的时候，照理应该来个年末总结。
然而我是个俗人，谈吃的比谈大道理觉得更有意义。
最近非常想念上海小吃，好像生煎包，小笼包，菜包，葱油饼...
还有吴越人家的汤面，或是一碗辣肉面也可以...
最近无意间尝了一回油条，味道就是那么好...
在中国人超市也买到了苏式蜜汁豆腐和四鲜烤麸， 觉得这才是人生必不可少的组成部分。
哎呀，在国外久的一切靠自己。自力更生学会了作叉烧，酱牛肉，也是解了馋了。
2006年末，一段特别想念四鲜烤麸的日子，羡慕在国内近在咫尺的小吃们，当然还有那些大吃大喝的朋友们。 8/17/2006 人生又一站有朋友问询我的近况
抱怨我不及时更新空间的内容
想想快到了周年的纪念日
也是人生一站
应该回首一番
最近得知了国家级荷兰文的中高级考试成绩
结果比预料得好很多
居然只有阅读一项需要再努力
现在也有些苦恼
有时想说说英语
但张口就是荷兰语
若喜若悲
最近也一次性通过了荷兰文版的驾照理论考
又窃窃自喜一番
一连串的惊喜无疑是N年海外生活的小转折
Sex and City里的女主角曾经提及
生活在纽约，你一直在寻找工作，找房子或找男友
我没有在那生活，也有同感
寻寻觅觅
一站又一站
常驻上海也罢，漂流海外也罢
7/19/2006 Nijmegen四日竞走Vs印尼海啸原本这两件事不相干，
但是今年的Nijmegen四日竞走
在第一天却意外地有两人丧生，
其主要原因是热。
这所谓的热是33 度至34度，
这几天意外丧生的消息是新闻头条，
当然还有新闻发布会， 记者采访，报道及讨论等等。
同时举办者宣布取消今年的Nijmegen四日竞走活动。
同样的时间，印尼再次暴发海啸，
百人遇难，更多人无家可归。
天灾人祸，
自然值得同情。 也许荷兰人出入都是靠四个轮的，
或者生活真的太平淡了，
需要挑战自己吧。
对那些搞新闻还是非常厌恶：
他们又开始讨论对温度预测的错误；
对组织工作的失误等等， 都是场外诸葛亮。
7/17/2006 还是有关这个国家远近的概念
我的一位同学来自杭州，
我告诉我的老外同学上海与杭州相距很近，
坐火车只需3-4小时。
我的老外同学觉得好笑，
为啥？
在荷兰坐火车3-4小时一定已经到了另外一个国家。
大小的概念
我个子中等， 在中国人买衣服是M。
到了荷兰，被他们称为' klien mesje‘ （小号的女孩)
的确如此，买衣服都是XS号的，还经常没有这个尺码。
有一次又四个荷兰同学一起去酒吧，
与四位1米80的女孩走在一起，
突然领悟了
难怪在荷兰买的裤子都得截去好多。
快慢的概念
以前读了一遍荷兰文的文章，
其中提到有些荷兰人觉得
在这个国家啥都非常急，
大家都在赶速度，
所以他们要移民。
我看了以后差点昏倒，
看看他们超市柜台服务员的速度，
再看看他们造房的速度，
用中国话叫磨蹭。
因为有人磨蹭，所以有人要移民。
7/14/2006 这个低洼之国常看到老外写的有关对中国的看法。我来了荷兰N年， 觉得应该写个总结什么的，现在先写几条：
到了荷兰才真正意识到设么是社会主义。
富人多交税，穷人领救济金，失业保险金。
荷兰籍的 医疗基本全免，孩子上学全部免费，
上大学可以贷款。
荷兰籍的失业者租房，失业再就读，
儿女入托由国家全由国家承担，
高税收高福利，贫富差距比中国的小得多，
当然同时也养了很多懒人。
荷兰自诩是个能包容外来民族的国家，其实也不竟然。
对游客当然是笑口常开；
对当地的土耳其，摩洛哥等外来移民有很大的宗族歧视；
对来自欧盟国家的当然就另当别论了；
当然对来自德国日耳曼民族的又是另一种态度了。
这个国家的开放程度也是有名的。
政府开的赌场是合法的；
软性毒品是可以开卖的；
红灯区的妓女也是合法的，她们也是纳税人。
欧洲国家是不错的养老胜地，在这里听不到喧哗。
平时花香鸟语；
周末的早晨死一般的寂静；
偶尔有些儿童在吹哨，那一定是赶上足球赛了。
5/16/2006 人生如战场我的荷兰班里有一位来自北京的女士，她与老公共闯天下。从德国杀到荷兰，现在在荷兰文杀厂上拼搏。她每天几乎每天学到半夜两三点，其认真程度不亚于准备高考的学生。周末也不休息，还想她女儿讨教，敬佩呀。
当然我知道很多人活得轻松多了， 或者她们沉浸于一种闲散的状态之中... 哎， 人生如战场， 战场上有的是好兵，有的是逃兵，还有的一直是个小兵... 5/10/2006 将荷兰文学习进行到底开始是好奇的，过程是痛苦的，现在是高原严重缺氧的感觉。
最近每天接触大约60个新单词，学生和老师都在叫累。- 大家坚持到底就是胜利。
现在的一篇课文是有关荷兰文的绘画与诗歌， 转一首有些伤感的诗:
Liefje,
Laat mijn verdriet altijd groter wezen
dan het jouwe
zodat het eromheen kan liggen
als armen.
Wees niet droef als ik zla heengaan,
dan zal ik altijd aan je denken.
En anders ook.
(Van hermand de Coninck)
4/26/2006 目瞪口呆（四）为何中国经济飞速发展为何中国经济飞速发展？这个问题当然有很多答案，可谓各说纷纭。我的来自德国的一学友也有高见:
“共产党独揽大权，迫使中国人拼命干活，还要加班，致使中国的GDP连续增长。 4/25/2006 我的CQ很高昨晚很晚到家， 因为在Amsterdam听了一场讲座，其主题是: Doing Business in Asia， 还是有些收获的。在讲座的休息时，每人可以填写一封测试CQ ( 测试有关文化的智商) 的表格。实在太饿了，我随便填了一下， 结果我的CQ居然是全场第二。哈哈，赢的宝书一本--The Cultural Advantage (by Mijnd Huiser), 有时间一定要拜读一下。
这位Mijnd Huiser先生，打破了著名的 Hofstede (www.geert-hofstede.com)格局，建立了自己的理论，创办了自己的咨询公司。他的演讲非常简短，意思是如果我们有兴趣，当然要买他的书了。典型的荷兰人。
当然讲座还有其他几位发言者。来自华为的人事经理和在荷二十多年的律师等也发了言。这两位也可以上我的目瞪口呆集了：
这位律师同志，在解释中国政府的改革开放的政策时是这样说的：邓小平认为当时中国国内资源有限， 所以决定吸引外资...中国政府的改革开放的政策是有歧视性的， 外商投资交X%税，如果中国人投资，交X%税... 晕倒。
来自华为的人事郭经理的发言我就不多议论了， 怕影响他们公司形象。他也有胆量上台演讲，我还想帮他挖个洞一溜了之。 难怪他家口碑不好。
Doing business in Asia, everything is possible, nothing is easy. 4/23/2006 Cabaret周六去看了，感觉非常好，现在来聊几句：
舞台效果
Carrie不是一个现代化的剧场, 舞美把整个剧场布置成夜总会的气氛.可谓灯红酒绿. 紫醉薰迷;最绝的是开场, 副角们(应该说"小姐们")懒散地登台，一幅颓废的场面，观众很快置身于三四十年代的Berlin夜总会的现场.
音乐
当然不错了. 以浓重爵士风味的曲调为主,我喜欢.有的乐手自己也是演员,高.
特色
整个剧由Ara 串场. 他能歌善舞, 还不时与观众互动,不愧为2004年的荷兰某一个歌舞剧奖的得主.
总的来讲银子化的值得. 有机会要看一下美国或其他国家的版本,不同的舞美及导演会有不同的演绎方式,会比较有意思. 4/20/2006 目瞪口呆（三）：我是色盲“黑头发， 黄皮肤， 我们是龙的传人。”这是众所周知的歌词吧。来了荷兰后，才发觉自己是色盲。
一个荷兰朋友对我说;你们的肤色真好，不用日光浴，全年棕色。
嗯？我啥时候变为棕色人种了？
后来才理解，西方人肤色白，除了白色以外的肤色他们都认为是健康肤色。于是他们拼命在日光下猛晒，所谓的古铜色是他们认为的健康色。
一天我们讨论一些问题，也提到了世界人种的话题，我的一个同学提到：黑人到美国什么的...我们的非洲同学突然大怒：什么黑人黑人， 我们不是黑人， 我们是棕色人种。 她指着我的头发说：中国人的头发的颜色才是黑的。
好家伙？敢情非洲人认为他们是棕色人种， 西方人认为亚洲人是棕色人种...全乱套了。没辙，最好承认自己是色盲， 就此打住。 4/19/2006 Cabaret，Cabaret几个月前就在Bijenkorf的窗前看到Cabaret的舞台布景。将具有浓重Night Club的歌舞剧舞台布景在百货商店的橱窗作宣传也是别具一格的， 也许这就是我喜爱阿姆斯特丹的一个理由吧。
前几天看到一娱乐节目介绍了正在上演的Cabaret，其舞美设计及音乐风格非常独特，冲动之下定了周末的票，饱一下眼福。
4/18/2006 动物凶猛（一）：Mike的伎俩Mike今年40高寿，他是动物园里外公级的猩猩。虽说年是已高，但他是最顽皮，最淘气的一个。
Mike心情好的时候，总是坐在窗边，当游客走过时，他就不断地点头， 好一副首长的架势。当然也有心情不好的时候， 他就会摆出爱理不理的样子，在那里装睡。
几年前猩猩馆前没有玻璃窗，只有一些栅栏，那时可是Mike的好时光。娱乐大众是他的癖好。他最大的快乐就是逗游客。如何逗？ 当然是吸引游客的视线，逗他们笑。然后乘他们不注意，把自己拉的屎扔向游客，据说命中率很高。
Mike很聪明吧！猩猩的娱乐节目，让人欢喜让人忧。 4/15/2006 目瞪口呆（二）：你知道IKEA吗由于打工的关系，有机会接触一些不同的老外。有一段时间当了上门的钟点清洁工。女主人也会与我聊聊，满足一下他们的好奇心，对我来讲也是锻炼荷兰文的一个好机会。
老外讲究工作的心情，每次开始清洁都会打开音响，让我在工作的同时可以欣赏音乐，真不错。那天电台里响起了猫王的Love me tender， 我正想陶醉一下，女主人开始问我了：
“你知道这位歌手是谁？“
谁不知道Elvis？ （太好笑了。 ）
女主人非常惊奇，中国人也知道他？...
又转到另一家，女主人也非常热情，聊了几句后拿出新买的灯炫，
"那时IKEA买的，不错吧。'
我也表示赞同。
突然她问道：你知道IKEA吗？ 是瑞典的家具公司。
她特别用英语重复了一遍.....
我不知道为啥他们会问这些傻问题。 是中国不了解世界，还是世界不了解中国？后来想想，国外媒体谈到中国，不是共产党如何如何，就是一幅农村的惨样，可能...
4/14/2006 目瞪口呆（一）：中国人吃猫！？老外其实对中国人很好奇，经常会问一些问题。例如: 你来几年了？等等。又有些好玩的，如：你会中国功夫吗？有的不问就摆开功夫的架势，让你看看他的套路，他们可能是电影看多了。
前一阵有个摩洛哥地问我: 你们中国人啥都吃，也吃猫吧！ 是啊？我反问道：你从哪听说的？他说现在有许多中国人到摩洛哥做生意，突然那的猫都消失了。因为中国人把猫都宰了。当地报纸也有报道的。我目瞪口呆，不知如何作答。
过了没几天，一个中国人（当地华侨)当着我的面在与一荷兰老太聊天，聊着聊着谈到中国菜。这位老爹开始发牢骚：中国人不好，啥都吃，猫，狗，兔子，还有老鼠。听得我脑子发胀，太荒唐了。
中国人谁吃猫？谁吃老鼠？ 现代爱情故事(三)镜头三：未婚先孕
未婚先孕这词不是新的， 与甜蜜的爱情故事一起讲好象有些酸。
我的邻居是一个德国人金发女郎 S，S与她男友前两年一直来在德荷之间穿梭，去年S突然得知自己意外怀孕，就忙着张罗着婚礼，正式注册，布置房间等事宜。可惜世事难料， S怀孕后重病不起，一切的计划付之东流。现在S终于迎来了早产3个月的儿子，生活重心随子而变。好在他们还是幸福的，母子平安。
“未婚先孕“就好像短平快，让你措手不及， 在短时间内必须做出决定，有时是两难的决定。在当今这个性开放的社会，未婚先得子也是必然产物。
希望姐妹们自重。
4/13/2006 现代爱情故事(二)镜头二： 无性婚姻
我有一个印尼的好朋友，有时大家聊聊家常的那种。那天一起喝茶，她突然说：我对男人过敏。我没听懂，重问了一次。她解释说：我对男人的抚摸过敏， 我们（她与老公）已经没有性关系了。是吗，我非常惊讶，因为我知道她有个女儿。然后她开始讲开了：
几年前她在印尼的电视台工作，非常繁忙，日夜颠倒，个人问题一直没有解决。 有一天想起了msn messenger， 就开始了网聊，她开始于一个在荷兰的印尼男人聊，然后结婚生子。 自从她有了小孩后，就对男人过敏， 夫妻关系渐渐转变成兄妹关系，相互照顾的那种。她说: Don't worry, it is fine with us.
她非常坦然地说着，我有些不自在了... 只有默默地祝他们幸福了。
现代爱情故事(一)最近陆续听说了一些爱情故事，感叹上帝的全能，每个人的故事都不同，难怪当代电影业如此盛世。
镜头一
Pretty Women
我的荷兰文班里有个美女同学来自乌克兰。身材一流，黑发披肩，每天浓妆艳抹，好似马上要出镜一样。有一次她提及了她与现任丈夫的爱情故事： 他老公自己开房地产公司，一次到乌克兰看市场。他在街上看到了这位乌克兰美女及她的姐姐，于是询问路名，请客吃饭... 爱情故事就这样开始了。
故事有些老套，但是有些细节我还没交待。这位美女几乎不会说英文，与现任老公（荷兰人)恋爱一年，据说是如火如荼...
其实恋爱婚姻都是当事人的事，局外人说啥都失白搭。有趣的是有时当事人需要局外人掺乎：在他们结婚前一星期，我的美女同学神情恍惚，一问才知，他老公提出婚前钱财公正。我的美女同学质问我们：在荷兰婚前钱财公正的比例为20%， 为啥他要如此呢....?
我们该说啥？局外人说啥都失白搭。
| |||||
Invite as friend